Angels买下了Anthony Rendon的38.6M 2026美元薪水, The Angels bought out Anthony Rendon’s $38.6M 2026 salary, ending his injury-plagued five-year stint.

经过五季受伤后 三垒手安东尼·伦登的任期结束了 洛杉矶天使已经支付了他2026年工资的3 860万美元 After five seasons marred by injuries, third baseman Anthony Rendon's tenure has come to an end as the Los Angeles Angels have paid out the remaining $38.6 million of his 2026 salary. 在2020年季节之前,35岁的伦登同意签订一项为期7年、价值2.45亿美元的合同。 Before the 2020 season, Rendon, 35, agreed to a seven-year, $245 million contract. 他只出现在257场与天使的比赛中 之前错过了整个2025年运动 因为左臀受伤 需要手术 He only appeared in 257 games with the Angels before missing the entire 2025 campaign because of a left hip injury that required surgery. 与2019年与华盛顿国家队的全星赛季相比,他为世界系列赛的胜利做出了贡献,但表现却急剧下降。 Compared to his All-Star 2019 season with the Washington Nationals, where he contributed to the World Series victory, his performance drastically decreased. 天使们将具有更大的财政灵活性,因为剩余的工资将推迟五年。 The Angels will have more financial flexibility because the remaining salary will be deferred for up to five years.