艾伯塔省农场面临陈旧、连通设备、威胁性操作和安全带来的网络风险日益增加。 Alberta farms face rising cyber risks from outdated, connected equipment, threatening operations and safety.

根据2025年10月皇家骑警警报,艾伯塔省农场日益面临针对与互联网连接的过时农业设备进行网络攻击的风险。 Alberta farms are increasingly at risk from cyberattacks targeting outdated, internet-connected agricultural equipment, according to an October 2025 RCMP alert. 黑客可以操纵谷物干燥机等系统,冒腐坏或火灾的风险,并且以前曾扰乱过供水设施和石油作业。 Hackers can manipulate systems like grain dryers, risking spoilage or fires, and have previously disrupted water facilities and oil operations. Ransomware攻击使机器人挤奶机等关键机器失灵,要求付款以恢复功能。 Ransomware attacks disable critical machinery such as robotic milkers, demanding payments to restore function. 即使是小环境变化也会损害收获或动物照料。 Even small setting changes can harm harvests or animal care. 专家们强调,基本的网络安全措施——例如网络分割和电子邮件保护——至关重要,但许多农场尽管广泛使用现代农业技术,却缺乏准备。 Experts stress that basic cybersecurity measures—like network segmentation and email protection—are vital, yet many farms lack preparedness despite widespread use of modern farming tech.