牛津大水暴造成多个街区停电,维修正在进行,没有确定恢复日期。 A water main burst in Oxford caused outages in multiple neighborhoods, with repairs ongoing and no restoration date set.

牛津OX3地区的一条水道爆破,影响了赫丁顿,马斯顿和考利,导致12月29日的水源停电,泰士水公司整夜工作修复损坏. A burst water main in Oxford’s OX3 area, affecting Headington, Marston, and Cowley, caused a water outage on December 29, with Thames Water working through the night to repair the damage. 船员们面临着洪水和草地过度生长的挑战,延误了阀门的进入。 Crews faced challenges from flooding and overgrown grass, delaying access to valves. 水罐车正在向受影响地区供应水,尽管有些居民面临低压力。 Water tankers are supplying affected areas, though some residents face low pressure. 没有提供恢复时间表,预计整个12月30日都会有更新。 No restoration timeline has been given, and updates are expected throughout December 30. Thames Water敦促耐心,并通过其优先服务登记册提醒客户支持选项。 Thames Water urged patience and reminded customers of support options through its Priority Services Register.