美国承诺在外国援助总额减少的情况下向联合国提供人道主义援助2B美元。 U.S. pledges $2B in humanitarian aid to UN amid reduced overall foreign assistance.

美国已经承诺在2025年12月底向联合国提供人道主义援助20亿美元,支持当前危机中的全球救济工作。 The U.S. has pledged $2 billion in humanitarian aid to the United Nations in late December 2025, supporting global relief efforts amid ongoing crises. 这笔资金来自总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)政府继续减少外援总额, 警告国际援助机构在不断变化的地缘政治动态下“适应或死亡 ” 。 The funding comes as President Donald Trump’s administration continues to reduce overall foreign assistance, warning international aid agencies to "adapt or die" amid shifting geopolitical dynamics. 虽然美国继续支持在冲突和灾区的紧急人道主义需求,包括粮食、住所和医疗服务,但更广泛的发展和外交资金正在减少,反映出对外援采取选择性做法。 While the U.S. maintains support for urgent humanitarian needs, including food, shelter, and medical care in conflict and disaster zones, broader development and diplomatic funding are being scaled back, reflecting a selective approach to foreign aid.