美国批准根据新的审查规则出口2026年半导体设备到三星和史克兴尼斯的中国工厂。 U.S. approves 2026 semiconductor equipment exports to Samsung and SK Hynix's China plants under new review rules.

美国已核准三星电子公司和SK Hynix的年度出口许可证,于2026年将半导体制造设备运送到中国设施,在取消先前的许可证豁免后提供临时救济。 The U.S. has approved annual export licenses for Samsung Electronics and SK Hynix to ship semiconductor manufacturing equipment to their China facilities in 2026, providing temporary relief after previous license waivers were revoked. 该移动取代了过期的“ 验证的终端用户” 状态, 要求未来的发货要经过个别的美国出口审查 。 The move replaces the expired "validated end user" status, requiring future shipments to undergo individual U.S. export reviews. 这一变化反映了特朗普政府对拜登时代政策审查的更严格控制,其目的是在AI驱动的全球对记忆芯片的需求不断上升的情况下限制中国获得先进技术。 The change reflects tighter controls under the Trump administration’s review of Biden-era policies, aimed at limiting China’s access to advanced technology amid rising global demand for memory chips driven by AI.