台湾2025年的气温创下了历史新高, Taiwan's 2025 temperatures hit record highs, with extreme weather and economic milestones amid rising regional tensions.

台湾2025年的平均气温为24.53摄氏度,是1897年以来创纪录的第12位,比20世纪平均温度高出1.22摄氏度,根据中央气象局的数据。 Taiwan's average temperature in 2025 was 24.53°C, the 12th highest on record since 1897 and 1.22°C above the 20th-century average, according to the Central Weather Administration. 全球平均气温是1850年以来的第二高。 The global average temperature was the second-highest since 1850. 台湾经历了27次台风,其中4次造成了破坏,包括台风 " Danas " 和超级台风 " Ragasa " 。 Taiwan experienced 27 typhoons, four of which caused damage, including Typhoon Danas and Super Typhoon Ragasa. 7月记录了最湿的降雨量,尽管总降雨日是1951年以来的第九年最低。 July saw the wettest rainfall on record, though total rainy days were the ninth-lowest since 1951. 拉尼娜现象正在持续发生,预计1月至3月的气温将高于平均温度,正常降雨量低于平均降雨量。 A La Niña pattern is ongoing, with warmer-than-average temperatures expected from January to March and normal to below-average rainfall. 在Yushan的山峰上观测到雪雪雪,气温降至-5.5摄氏度,是有史以来记录的最低水平。 Snow flurries were observed on Yushan’s peak, with temperatures dropping to -5.5°C, the lowest ever recorded. 该岛的人均收入也超过了韩国和日本,达到37 827美元。 The island also saw its per capita income surpass South Korea and Japan, reaching $37,827. 美国五角大楼指出,中国可能会认为对台湾的全面两栖入侵是一种“谨慎”的选择。 The U.S. Pentagon noted China may consider a full amphibious invasion of Taiwan as a “prudent” option.