在2024年洪水严重破坏后,Stevens Pass Ski地区在修复后已重新开放。 Stevens Pass Ski Area has reopened after repairs following severe 2024 flood damage.

华盛顿州的Stevens Pass Ski地区在2024年底发生严重水灾后进行修复后,已重新向公众开放。 Stevens Pass Ski Area in Washington state has reopened to the public following repairs after severe flood damage in late 2024. 由于暴雨和洪水,该度假村的基础设施遭受重大破坏,迫使早日关闭。 The resort sustained significant infrastructure damage from heavy rains and flooding, forcing an early closure. 船员在冬季工作,以恢复路迹、电梯系统和道路。 Crews worked through the winter to restore trails, lift systems, and access roads. 重新开放标志着2025年季节滑雪和滑雪作业的恢复,官员证实所有主要设施都已投入使用。 The reopening marks the return of skiing and snowboarding operations for the 2025 season, with officials confirming all major facilities are operational.