上海青少年在年轻人失业和大赦国际关注的不断上升的同时在家上学,在中国僵硬的学校制度之外寻求创造性的灵活学习。
A Shanghai teen is homeschooled amid rising youth unemployment and AI concerns, seeking creative, flexible learning outside China’s rigid school system.
在上海,14岁的Estella在父母离开中国密集的公立学校系统后在家上学,在对AI对未来工作的影响的担忧下寻求更加灵活和创造性的教育。
Fourteen-year-old Estella in Shanghai is homeschooled after her parents left China’s intense public school system, seeking a more flexible, creative education amid concerns about AI’s impact on future jobs.
尽管官方禁止,但家庭学校教育越来越普遍,家庭认为青年失业率上升(16至24岁为18.9%)和精英学位价值不断下降是关键原因。
Though officially banned, homeschooling is increasingly common, with families citing rising youth unemployment—18.9% for ages 16 to 24—and the diminishing value of elite degrees as key reasons.
Estella研究西班牙语、攀岩和在家里针灸,避免考试压力,而父母则使用人工智能工具设计课程。
Estella studies Spanish, rock climbing, and acupuncture at home, avoiding exam pressure, while parents use AI tools for curriculum design.
由于社会化问题,一些人计划以后让儿童重新入学,但许多人认为,自学有助于在不断变化的世界中培养信心和适应能力。
Some plan to re-enroll children in school later due to socialization concerns, but many believe self-directed learning fosters confidence and adaptability in a changing world.