约克和北约克郡的居民在国王的新年荣誉中获得了社区,医疗,教育和公共服务的荣誉. Residents from York and North Yorkshire honored in King’s New Year Honours for community, healthcare, education, and public service.

约克和北约克郡的居民因其对社区服务,医疗保健,教育,艺术和公共生活的贡献而获得国王新年荣誉. Residents from York and North Yorkshire have been honored in the King’s New Year Honours for their contributions to community service, healthcare, education, the arts, and public life. Richard Harpin因为政治和商业服务而被封为骑士,而David Dickson则获得医疗保健和社区工作OBE。 Richard Harpin was knighted for services to politics and business, while David Dickson received an OBE for healthcare and community work. Dee Dyas教授在神学和遗产方面获得承认,Robert Davis McIntosh教授在铁路工业服务方面获得承认。 Professor Dee Dyas was recognized for theology and heritage, and Robert Davis McIntosh for services to the rail industry. 其他受益者包括倡导脑炎的Ava Maria Easton博士、寄养的Ruth Ive博士、青少年划船的Phil Jones博士以及公共卫生、社会企业和社区凝聚力方面的若干个人。 Other recipients include Dr Ava Maria Easton for encephalitis advocacy, Ruth Ive for foster care, Phil Jones for youth rowing, and several individuals for public health, social enterprise, and community cohesion. 荣誉会突出显示全区域各地的地方成就各异。 The honours highlight diverse local achievements across the region.