到2025年9月,新南威尔士州区域犯罪率大幅下降,但入室盗窃和偷车事件仍居高不下。 Regional NSW saw major crime drops by Sept 2025, but break-ins and car thefts remain high.

新南威尔士州,包括奥拉纳州、远西州和中新南威尔士州,从2023年到2025年9月,重大犯罪率下降,破门而入下降25%,汽车盗窃占17%,恶意破坏占18%,据新南威尔士州犯罪统计与研究局称。 Regional New South Wales, including Orana, the Far West, and Central NSW, saw major crime drops from 2023 to September 2025, with break-ins down 25%, car thefts 17%, and malicious damage 18%, according to the NSW Bureau of Crime Statistics and Research. 青少年犯罪率下降了16%,尽管恐吓、跟踪和骚扰在青少年罪犯中仍然很常见。 Youth offending fell 16%, though intimidation, stalking, and harassment remain common among young offenders. 尽管有进展,但仍有数千起入户的案例1,911起,在奥拉纳和远西部地区的非住宅案例1002起,平均每周有超过18起入户案. Despite progress, thousands of break-ins persisted—1,911 in homes and 1,002 in non-dwellings in Orana and the Far West—averaging over 18 home break-ins weekly. 中西部报告破门而入者减少,但偷车案增加。 The Central West reported fewer break-ins but more car thefts. 当局强调继续保持警惕和采取预防性行动,例如保障住宅和车辆的安全。 Authorities emphasize continued vigilance and preventive actions like securing homes and vehicles.