威廉王子在查尔斯国王的支持下,通过减少王室的作用,正在使君主制现代化,重点放在关键事业和外交上。 Prince William is modernizing the monarchy by reducing royals' roles, focusing on key causes and diplomacy, with King Charles’s backing.

威廉王子正在推动实现英国君主制现代化的计划,办法是减少在职皇室的数量,侧重于具有重大影响的举措,如地球射弹奖和心理健康宣传,同时将海外旅游转向有意义的外交。 Prince William is advancing plans to modernize the British monarchy by reducing the number of working royals, focusing on high-impact initiatives like the Earthshot Prize and mental health advocacy, while shifting overseas tours toward meaningful diplomacy. 他的目标是提高透明度和公众参与,在查尔斯国王的支持下,在改革与传统之间取得平衡。 He aims to improve transparency and public engagement, balancing reform with tradition under King Charles’s support. 前英国广播公司记者Jennie Bond(Jennie Bond)敦促威廉(William)精简王室, 称庞大的财产组合与他的反无家可归宣传不符, Meanwhile, former BBC correspondent Jennie Bond has urged William to streamline the royal estate, calling the vast property portfolio inconsistent with his anti-homelessness advocacy, though no specific plans have been detailed.