周二,贵金属贬值,因为美元坚挺,而全球增长问题在节日期间对市场造成压力。 Precious metals fell Tuesday as a stronger dollar and global growth concerns weighed on markets during the holiday lull.

贵金属在星期二再次下降,因为亚洲市场出现混合交易,投资者在年终假期前就减少了头寸。 Precious metals declined again on Tuesday as Asian markets saw mixed trading, with investors reducing positions ahead of the year-end holiday. 黄金和银价在美元坚挺和对全球增长的担忧依然存在的情况下下跌,而区域股票指数随着情绪变化和经济数据的变化而波动。 Gold and silver prices dropped amid a stronger U.S. dollar and lingering concerns over global growth, while regional stock indices fluctuated on shifting sentiment and economic data. 贸易商在宁静的假日采取谨慎态度。 Traders are taking a cautious approach during the quiet holiday period.