一名飞行员在2025年12月27日一架轻型飞机坠毁降落在威尔士田地后获救。
A pilot was rescued after a light plane crash-landed in a Welsh field on Dec. 27, 2025.
2025年12月27日,一架轻型飞机坠毁在波威斯Talgarth附近的一个田地,一名飞行员获救后空运至医院。
A pilot was rescued and airlifted to hospital after a light aircraft crash-landed in a field near Talgarth, Powys, on December 27, 2025.
应急服务,包括消防人员、警察、救护车和威尔士空中救护队作出了反应,消防员稳定了飞机,并因燃料危险而仔细提取了飞行员。
Emergency services, including fire crews, police, ambulance, and the Wales Air Ambulance, responded, with firefighters stabilizing the plane and carefully extracting the pilot due to fuel hazards.
空中事故调查处已发起安全调查,而Dyfed-Powys警察则保留了现场。
The Air Accidents Investigation Branch has launched a safety investigation, while Dyfed-Powys Police preserved the scene.
没有公布飞行员状况或坠机事故原因的细节。
No details on the pilot’s condition or crash cause were released.