慈善家B.Thomas Golisano向阿肯色州儿童医院捐赠了5 000万美元,这是阿肯色州儿童医院历史上最大的礼物,用于支持大规模扩建,并将校园命名为他。
Philanthropist B. Thomas Golisano donated $50 million to Arkansas Children's Hospital, the largest gift in its history, to support a major expansion and name the campus after him.
小罗克的阿肯色斯儿童医院收到慈善家B.托马斯·戈利萨诺赠予的5 000万美元的礼物,这是其历史上最大的一笔捐款。
Arkansas Children's Hospital in Little Rock has received a $50 million gift from philanthropist B. Thomas Golisano, the largest single donation in its history.
这些资金将支持为期10年的3.71亿美元的扩大,重点是设施升级、劳动力招聘和方案开发,以满足不断增长的儿童保健需求。
The funds will support a 10-year, $371 million expansion focused on facility upgrades, workforce recruitment, and program development to meet rising child health needs.
为了表彰,小岩石校园将命名为阿肯色州儿童Golisano校园。
In recognition, the Little Rock campus will be named the Arkansas Children's Golisano Campus.
这份礼物还将医院加进Golisano儿童联盟,这是一个推动儿科护理的全国网络。
The gift also adds the hospital to the Golisano Children’s Alliance, a national network advancing pediatric care.