2025年12月29日, 一人在邦戈的Penobscot河上遭遇冰雪, 被紧急救援人员营救,
A person fell through ice on Bangor’s Penobscot River on Dec. 29, 2025, and was rescued by emergency crews, then hospitalized.
2025年12月29日星期一,一名男子在班戈彭诺布斯科特河的冰层中坠落,地点靠近东缅因医疗中心,距离岸边约15英尺。
A person fell through the ice on the Penobscot River in Bangor on Monday, December 29, 2025, near Eastern Maine Medical Center, about 15 feet from the shore.
紧急救援人员作出反应,警察扔绳子和消防员用梯子帮助个人爬出来。
Emergency crews responded, with police throwing a rope and firefighters using a ladder to help the individual climb out.
此人被送往医院接受评估,正在康复中。
The person was taken to a hospital for evaluation and is recovering.
当局警告公众,由于不可预测的冰雪条件,在冰冻河流上行走很危险。
Authorities warned the public about the dangers of walking on frozen rivers due to unpredictable ice conditions.
没有透露关于该个人或情况的任何进一步详情。
No further details about the individual or the circumstances were released.