超过110万名粉丝在除夕夜和新年前夜提前报名观看《怪奇物语》第五季大结局的特别放映,这标志着电视剧历史性的院线上映。
Over 1.1 million fans RSVP’d for special screenings of "Stranger Things" Season 5's finale on New Year’s Eve and Day, marking a historic theatrical release for a TV series.
超过110万粉丝已报名观看《怪奇物语》第五季大结局在新年前夜和元旦的特别影院放映,620家影院共超过3500场场次售罄。
Over 1.1 million fans have RSVP’d for special theater screenings of the "Stranger Things" Season 5 finale on New Year’s Eve and New Year’s Day, with more than 3,500 showtimes sold out across 620 theaters.
最后一场定于12月31日下午8点在Netflix及电影院首映,
The finale, set to premiere on Netflix and in cinemas at 8 p.m. EST on December 31, marks a historic theatrical release for a TV series.
尽管对前几场事件反应不一, 民众人数众多, 突显了节目的持久受欢迎程度。
Despite mixed reactions to earlier episodes, the massive turnout highlights the show’s enduring popularity.
节目在感恩节发布第一卷,圣诞节发布第二卷之后,该系列创下了Netflix最大的英语节目开幕周的纪录.
The event follows the release of Volume 1 on Thanksgiving and Volume 2 on Christmas Day, with the series breaking records as Netflix’s biggest opening week for an English-language show.