新西兰警方加紧巡逻, 使用直升机打击鲁莽驾驶及新年前夕街头赛车。
New Zealand police ramp up patrols and use a helicopter to combat reckless driving and street racing ahead of New Year’s Eve.
从2025年12月30日起, 新西兰警方将部署直升机, 增加地面巡逻, 打击鲁莽驾驶、街头赛车、反社会行为,
New Zealand police in Gisborne and the Eastern District will deploy a helicopter and increase ground patrols beginning December 30, 2025, to combat reckless driving, street racing, and anti-social behavior ahead of New Year's Eve.
包括Janette Park警长在内的当局警告说,危险驾驶、故障操作、超速和鼓励非法活动将导致车辆被扣留、罚款和刑事指控。
Authorities, including Superintendent Jeanette Park, have warned that dangerous driving, impaired operation, speeding, and encouraging illegal activity will result in vehicle impoundment, fines, and criminal charges.
" 鹰 " 直升机提供空中监视,以协助快速反应,而警察则鼓励公众通过111、105或 " 犯罪阻截者 " 举报可疑行为。
The Eagle helicopter provides aerial surveillance to aid in rapid response, while police encourage the public to report suspicious behavior via 111, 105, or Crime Stoppers.
这项行动旨在使节日期间的道路更安全。
The operation aims to make roads safer during the holiday season.