墨西哥科学家用人工智能和地震仪绘制了波波卡泰皮特尔深层岩浆系统的地图,帮助预测了近2 500万人的火山爆发。
Mexican scientists map Popocatépetl’s deep magma systems using AI and seismographs, aiding eruption forecasts near 25 million people.
墨西哥国立自治大学的科学家们利用22个地震仪和人工智能制作了第一个高分辨率的波波卡泰佩特尔火山内部3D图像,揭示了多达18公里深的多种岩浆池和地下结构。
Scientists at Mexico’s National Autonomous University have created the first high-resolution 3D image of Popocatépetl volcano’s interior using 22 seismographs and artificial intelligence, revealing multiple magma pools and underground structures up to 18 kilometers deep.
以地球物理学家马尔科·卡洛为首的五年努力克服了艰苦条件和以往导致结果不明的局限。
The five-year effort, led by geophysicist Marco Calò, overcame harsh conditions and previous limitations that produced unclear results.
这一突破为岩浆运动和火山活动提供了至关重要的洞察力,有助于对火山爆发作出预测,火山数量接近2 500万人,并有主要基础设施。
The breakthrough provides critical insights into magma movement and volcanic activity, aiding eruption prediction for a volcano near 25 million people and major infrastructure.
预计研究结果将改进备灾工作,并准备公布。
The findings are expected to improve disaster preparedness and are set for publication.