一名在南非被捕的男子与12月6日一起致命的旅店枪击事件有关,这次枪击造成12人死亡,包括3名儿童。
A man arrested in South Africa is linked to a deadly December 6 hostel shooting that killed 12, including three children.
12月22日在Polokwane被捕的一名32岁的嫌疑犯携带火器,与12月6日在比勒陀利亚Atterdgeville的一家旅店因弹道测试遭到大规模枪击有关。
A 32-year-old suspect arrested in Polokwane on December 22 has had a firearm linked to the December 6 mass shooting at a hostel tavern in Atteridgeville, Pretoria, through ballistics testing.
这次袭击造成至少12人死亡,包括3名未成年人,另有13人受伤,由3名枪手进行。
The attack, which killed at least 12 people—including three minors—and injured 13 others, was carried out by three gunmen.
嫌疑人面临非法持有火器、12项谋杀和13项企图谋杀的指控。
The suspect faces charges of unlawful firearm possession, 12 counts of murder, and 13 counts of attempted murder.
他将在放弃保释申请后继续被拘留,并定于12月31日出庭。
He will remain in custody after dropping his bail application and is set to appear in court on December 31.
警方继续寻找据信参与袭击的另外两名嫌疑人。
Police continue searching for two other suspects believed involved in the attack.