林奇堡2025年12月29日发生房屋火灾,一名妇女住院,另外八人流离失所。
A Lynchburg house fire on Dec. 29, 2025, hospitalized one woman and displaced eight others.
2025年12月29日,弗吉尼亚州林奇堡发生火灾,一名妇女住院治疗,至少8人流离失所。
A house fire in Lynchburg, Virginia, on December 29, 2025, hospitalized one woman and displaced at least eight people.
消防员于晚上7时45分对皮尔斯街两层楼的两层楼作出反应,那里有浓烟可见。
Firefighters responded at 7:45 p.m. to a two-story duplex on Pierce Street, where heavy smoke was visible.
一名残疾妇女从一楼被救出,送往林奇堡总医院;她的情况尚不得而知。
A disabled woman was rescued from the first floor and taken to Lynchburg General Hospital; her condition is unknown.
当局相信火灾是在地底爬行空间附近开始的 并迅速蔓延
Authorities believe the fire started near the ground-floor crawlspace and spread quickly.
来自多个州的消防队得到协助,原因仍在调查之中。
Fire crews from multiple counties assisted, and the cause remains under investigation.
美国红十字会和恢复官员正在帮助流离失所居民找到临时住房。
The American Red Cross and restoration officers are helping displaced residents find temporary housing.