德克萨斯州Lubbock, 由于一个温暖的高压系统, 将在新年达到70°F, 然后在本周晚些时候冷却下来。 Lubbock, Texas, to hit 70°F on New Year's Day due to a warm high-pressure system, then cool down later in the week.

德克萨斯州Lubbock预计将在新年日看到罕见的70度气温, Lubbock, Texas, is expected to see a rare 70-degree temperature on New Year's Day, marking a significant departure from typical winter weather in the region. 预报员将不季节性的温暖条件归因于强力的高压系统 将温暖的空气推向北面 Forecasters attribute the unseasonably warm conditions to a strong high-pressure system pushing warm air northward. 温和的天气可能促使居民享受户外活动,尽管寒冷的防风面预计在本周晚些时候会到来,使气温回落。 The mild weather could prompt residents to enjoy outdoor activities, though a cold front is expected to arrive later in the week, bringing temperatures back down.