以色列最高法院批准驱逐东耶路撒冷的两个巴勒斯坦家庭,使犹太定居者能够搬走他们的房屋。 Israel’s Supreme Court approved evictions of two Palestinian families in East Jerusalem, enabling Jewish settlers to take their homes.

以色列最高法院维持对东耶路撒冷Batn al-Hawa两个巴勒斯坦家庭的驱逐令,为驱逐这些家庭扫清道路,为与Ateret Cohanim有联系的犹太定居者腾出空间。 Israel’s Supreme Court upheld eviction orders for two Palestinian families in Batn al-Hawa, East Jerusalem, clearing the way for their removal to make room for Jewish settlers linked to Ateret Cohanim. 这些裁决影响到13个公寓,住有100多人,另有两项上诉有待审理。 The rulings affect 13 apartments housing over 100 people, with two other appeals pending. 耶路撒冷省谴责这一决定,认为这是违反国际法的行为,也是旨在驱逐巴勒斯坦人和改变耶路撒冷人口结构的更广泛努力的一部分。 The Jerusalem Governorate condemned the decision as a violation of international law and part of a broader effort to displace Palestinians and alter Jerusalem’s demographics. 自2015年以来,大约16个家庭被逐出该地区,该地区靠近阿克萨清真寺,有数千名巴勒斯坦人居住。 Since 2015, about 16 families have been evicted from the area, which is near Al-Aqsa Mosque and home to thousands of Palestinians.