印度在刚果的维持和平医院在戈马战斗和疾病爆发期间,荣获救生护理服务。 India’s peacekeeping hospital in Congo honored for lifesaving care during Goma fighting and disease outbreaks.

印度第二级医院是印度在刚果民主共和国的联合国维和任务的一部分, 特别代表在2025年12月29日获得了秘书长的单位赞赏, The Indian Level II Plus Hospital, part of India’s UN peacekeeping mission in the Democratic Republic of the Congo, received the Special Representative of the Secretary-General’s Unit Appreciation on December 29, 2025, for providing uninterrupted medical care during intense fighting in Goma from January to February 2025. 尽管发生交火、威胁和严峻挑战,但该部队处理冲突伤亡、拯救联合国维和人员、照顾平民和地方部队。 Despite crossfire, threats, and severe challenges, the unit treated conflict casualties, saved UN peacekeepers, and cared for civilians and local forces. 它还管理了天花、霍乱和结核病的爆发。 It also managed outbreaks of Monkeypox, cholera, and tuberculosis. 该医院的领导能力、与特派团总部的协调以及通过培训和外联促进合作,反映了联合国维持和平的人道主义原则,受到了赞扬。 The hospital was praised for leadership, coordination with mission headquarters, and fostering cooperation through training and outreach, reflecting UN peacekeeping’s humanitarian principles. 奖项凸显了印度对全球和平与安全的持续承诺。 The award highlights India’s ongoing commitment to global peace and security.