Cumbria的房价在农村需求和节能住宅的驱动下,在2025年底继续缓慢上涨。 House prices in Cumbria continue rising slowly in late 2025, driven by rural demand and energy-efficient homes.

Cumbria的房价在2025年后期仍然在上涨,不过,据房地产经纪人Grace Oakey说,其速度比人口大流行之后的高点要慢。 House prices in Cumbria are still rising in late 2025, though at a slower pace than post-pandemic highs, according to estate agent Grace Oakey. 对Penrith附近的农村和生活方式住房的需求仍然强劲,更多的房产进入市场,给买主更多的选择和谈判能力。 Demand remains strong for rural and lifestyle homes near Penrith, with more properties entering the market giving buyers more choice and negotiating power. 在持续的生活费压力下,买方正在优先考虑能源效率、家庭办公室和低运行成本。 Buyers are prioritizing energy efficiency, home offices, and low running costs amid ongoing cost-of-living pressures. 稳定的按揭利率正在支持首次购买和返回的买主,而有良好表现的EPC评级高和户外空间的住宅正在畅销。 Stabilized mortgage rates are supporting first-time and returning buyers, while well-presented homes with strong EPC ratings and outdoor space are selling well. 市场被视为更加平衡和稳定,预计2026年会适度、稳定增长,特别是在农村地区,对土地和发展机会的兴趣也越来越大。 The market is seen as more balanced and stable, with modest, steady growth expected in 2026, especially in rural areas, and growing interest in land and development opportunities.