加沙北部的暴雨引发滑坡,暴露了以色列国防军在以色列边界附近发现的一条隐藏的恐怖隧道。
Heavy rains in northern Gaza triggered a landslide, exposing a hidden terror tunnel near the Israeli border, discovered by IDF troops.
据以色列国防军说,加沙北部的暴雨造成山崩,暴露在距以色列边界800米处Kissufim集体农场附近一个以前未被发现的恐怖隧道。
Heavy rains in northern Gaza caused a landslide that exposed a previously undetected terror tunnel about 800 meters from the Israeli border near Kibbutz Kissufim, according to the IDF.
该隧道完全位于黄线的以色列一侧,在倒塌后被军队发现,突出显示极端天气如何能揭示隐藏的地下基础设施。
The tunnel, located entirely on Israel’s side of the Yellow Line, was discovered by troops following the collapse, highlighting how extreme weather can reveal hidden underground infrastructure.
以色列国防军证实了这一发现,目前正在努力寻找和摧毁军事团体使用的隧道。 军官们强调,在外交可能中断的情况下,特派团十分紧迫。
The IDF confirmed the find amid ongoing efforts to locate and destroy tunnels used by militant groups, with officials emphasizing the urgency of the mission amid potential diplomatic interruptions.
这一发现加剧了对该地区地下网络的规模和战略威胁的关切。
The discovery adds to concerns about the scale and strategic threat posed by underground networks in the region.