闯入空置房屋后在Dunedin被捕的14名青少年;经咨询释放给家属。
Four teens arrested in Dunedin after breaking into vacant home; released to families after advice.
2025年12月30日, 四名青年在斯图尔特街一栋无人居住的房屋遭到入室盗窃后, 在居民听到窗户在中午12点50分左右被打破后, 被Dunedin警察逮捕。
Four youths were arrested by Dunedin Police on December 30, 2025, after a burglary at an unoccupied home on Stuart Street, following a resident hearing a window break around 12:50 p.m. Officers responded quickly, spotted the suspects fleeing, and detained them within minutes.
这些青年在接受建议后被释放给家人,并转介给青年援助组织。
The youths were released to their families after receiving advice and referred to Youth Aid.
警方给予公众合作,并敦促父母在假期期间监测其子女的下落。
Police credited public cooperation and urged parents to monitor their children’s whereabouts during the holidays.
没有公布任何进一步细节。
No further details were released.