5个牛津子公司荣获2026年国王科学、卫生和公共服务新年荣誉奖。 Five Oxford affiliates honored in 2026 King’s New Year Honours for science, health, and public service.

牛津大学的五个子公司因在科学、地理、全球卫生、养护和公共服务领域工作而荣获2026年国王新年荣誉。 Five University of Oxford affiliates have been honored in the 2026 King’s New Year Honours for their work in science, geography, global health, conservation, and public service. 里士满的海牙勋爵因在皇家基金会和野生动物联合组织中扮演的角色而获得CVO。 Lord Hague of Richmond received a CVO for his role with The Royal Foundation and United for Wildlife. 奈杰尔·克利福德获颁CBE奖,原因是他通过国家测绘局和英国地理空间委员会的领导推动地理空间数据的发展。 Nigel Clifford was awarded a CBE for advancing geospatial data through leadership at the Ordnance Survey and the UK’s Geospatial Commission. Gideon Mark Henderson教授因其科学领导才能和担任DEFRA首席科学顾问而获得CBE。 Professor Gideon Mark Henderson received a CBE for his scientific leadership and service as DEFRA’s Chief Scientific Adviser. Tamsin Mather教授为她的火山学研究和科学交流获得OBE的荣誉。 Professor Tamsin Mather was honored with an OBE for her volcanology research and science communication. Nicholas Day教授被任命为CMG,为热带医学和全球健康作出贡献。 Professor Nicholas Day was appointed CMG for contributions to tropical medicine and global health.