2025年菲律宾人最关切的问题是:通货膨胀和腐败、引发抗议以及削弱对领导的信任。 Filipinos top concerns in 2025: inflation and corruption, sparking protests and eroding trust in leadership.

2025年,菲律宾人将通胀和腐败列为国家最关切的问题,其中59%以物价上涨为借口,48%要求采取行动打击盗窃行为,这在引起争议的官方评论和数十亿比索防洪丑闻的推动下。 In 2025, Filipinos ranked inflation and corruption as top national concerns, with 59% citing rising prices and 48% demanding action against graft, fueled by a controversial official comment and a multibillion-peso flood-control scandal. 公众对小费迪南德·马科斯总统的信任率下降到38%,副总统萨拉·杜特仍然更值得信任。 Public trust in President Ferdinand Marcos Jr. declined to 38%, while Vice President Sara Duterte remained more trusted. 抗议、调查和滥用机密资金的指控加紧审查,由监察员准备指控。 Protests, investigations, and allegations of misuse of confidential funds intensified scrutiny, with the Ombudsman preparing charges. 这一年凸显了经济发展、透明度和问责制之间的紧张关系,因为该国在治理和改革方面面临着重要的选择。 The year highlighted tensions between economic development, transparency, and accountability, as the country faced critical choices on governance and reform.