Dr Martens正在探索其ReWair转售平台的全球扩展,
Dr Martens is exploring global expansion of its ReWair resale platform, which has resold thousands of pre-loved items in the U.S. and UK.
Martens博士正在考虑将其ReWair转售平台扩大至美国以外,
Dr Martens is considering expanding its ReWair resale platform beyond the U.S., where it has sold over 10,000 pre-loved footwear and accessories since launching in March 2024.
这个倡议是公司可持续性目标的一部分, 修理、验证和转售用物品, 43%的美国客户是新品牌。
The initiative, part of the company’s sustainability goals, repairs, authenticates, and resells used items, with 43% of U.S. customers being new to the brand.
在联合王国,Martens博士在Depop经营一家ReWair商店,自2022年以来销售了13 000多件翻新产品,并提供了近5 800名顾客使用的经授权的修理服务。
In the UK, Dr Martens operates a ReWair shop on Depop, selling over 13,000 refurbished products since 2022, and offers an authorized repair service used by nearly 5,800 customers.
该公司的目标是到2040年使所有产品都有一个可持续的报废选择,并于2024年引进了三种用回收皮革制成的产品。
The company aims for all products to have a sustainable end-of-life option by 2040 and introduced three items made with reclaimed leather in 2024.
目前正在审查扩大至其他国家的问题。
Expansion to other countries is under review.