Raymond Terrace的狗攻击造成三人受伤;这只狗被安乐死,当局寻找主人和证人。 A dog attack in Raymond Terrace injured three people; the dog was euthanized, and authorities seek the owner and witnesses.

在2025年12月29日星期一晚上,在新南威尔士州雷蒙德特拉斯 (Raymond Terrace) 发生一场狗袭击事件中,三人受伤,当时一只大型的斯塔福德郡公牛犬和大犬交叉攻击了两名行人,后来在家中咬了一名14岁的男孩. Three people were injured in a dog attack in Raymond Terrace, New South Wales, on Monday evening, December 29, 2025, when a large Staffordshire Bull Terrier-Mastiff cross attacked two pedestrians and later bit a 14-year-old boy inside a home. 受害者是一名36岁的妇女、一名35岁的男子和这名青少年,他们当时在现场接受治疗,并被带到John Hunter医院,伤势没有生命危险。 The victims, a 36-year-old woman, a 35-year-old man, and the teen, were treated at the scene and taken to John Hunter Hospital with non-life-threatening injuries. 警方在现场安葬了这只狗,并正与理事会护林员合作确定狗的主人。 Police euthanized the dog at the scene and are working with council rangers to identify its owner. 调查仍在继续,当局敦促证人与犯罪制止者联系。 Investigations continue, and authorities urge witnesses to contact Crime Stoppers.