2025年12月30日, 发现频道播出一集“黄金拉什(Gold Rush)”节目, 承包商佛莱迪和胡安(Freddy和Juan)在其中营救正挣扎的不列颠哥伦比亚金矿, On December 30, 2025, Discovery Channel airs an episode of "Gold Rush" where contractors Freddy and Juan rescue a struggling BC gold mine facing equipment failures and a $1.2M investment at risk.

2025年12月30日星期二,发现频道高清播出"金矿热:与弗雷迪和胡安一起的矿山救援",其中承包商弗雷迪和胡安帮助不列颠哥伦比亚省的一个扎的矿山团队. On Tuesday, December 30, 2025, Discovery Channel HD airs "Gold Rush: Mine Rescue with Freddy & Juan," featuring contractors Freddy and Juan helping a struggling mining team in British Columbia. 剧情是第四季的一部分,强调他们努力拯救一个失败的黄金业务,在技术挑战中,包括修复或重建关键设备,如故障的洗厂或关键的"吉格"组件. The episode, part of Season 4, highlights their efforts to rescue a failing gold operation amid technical challenges, including repairing or rebuilding critical equipment like a malfunctioning wash plant or a key "jig" component. 面对节省120万美元投资的压力,小组利用即兴工程和实战专业知识来保持矿场的运行。 Facing pressure to save a $1.2 million investment, the team uses improvisational engineering and hands-on expertise to keep the mine running. 该节目配有字幕和音频描述,实时介绍远程采矿救援行动的实际和技术需求。 The show, presented with subtitles and audio description, offers a real-time look at the physical and technical demands of remote mining rescue operations.