2025年12月16日, Gloucestershire 的录像显示猎犬在追逐狐狸时追赶狐狸, A Dec. 16, 2025, video from Gloucestershire shows hounds chasing a fox during a trail hunt, raising concerns it violates the UK’s 20-year-old fox hunting ban.

一个2025年12月16日在格洛斯特郡的视频显示,猎犬在追逐狐时追逐狐,引发了人们的担忧,即尽管禁止了20年,但这种事件可能掩盖了非法猎狐. A video from December 16, 2025, in Icomb, Gloucestershire, shows hounds chasing a fox during a trail hunt, sparking concerns that such events may mask illegal fox hunting despite a 20-year ban. 前猎人林恩·索伊尔所捕捉的足迹显示 追逐是在她介入之后才结束的 Footage captured by former hunter Lynn Sawyer shows the pursuit ending only after she intervened. 向Gloucestershire警察局报告了该事件,动物福利团体以该事件作为证据,证明狩猎线索是违禁做法的掩护。 The incident has been reported to Gloucestershire Constabulary, with animal welfare groups citing it as evidence that trail hunting serves as a cover for banned practices. 当局注意到相关不当行为的模式,包括非法侵入和松散猎犬,预计联合王国政府将启动2026年关于禁止追踪狩猎和加强处罚的磋商。 Authorities note a pattern of related misconduct, including trespass and loose hounds, and the UK government is expected to launch a 2026 consultation on banning trail hunting and strengthening penalties.