2025年的气候灾害严重扰乱了全球儿童的生活,使教育、健康和安全状况恶化。
Climate disasters in 2025 severely disrupted children’s lives globally, worsening education, health, and safety.
2025年,气候灾害严重影响了世界各地的儿童,极端天气扰乱了教育、健康和安全。
In 2025, climate disasters severely impacted children worldwide, with extreme weather disrupting education, health, and safety.
南苏丹的热浪造成连续的学校关闭,增加了童工和早婚的风险。
Heatwaves in South Sudan caused consecutive school closures, raising risks of child labor and early marriage.
海地、多米尼加共和国、东南亚和马达加斯加的飓风、洪水和气旋导致大规模流离失所、基础设施破坏,预计马达加斯加儿童营养不良增加54%。
Hurricanes, floods, and cyclones in Haiti, the Dominican Republic, Southeast Asia, and Madagascar led to widespread displacement, infrastructure damage, and a projected 54% rise in child malnutrition in Madagascar.
菲律宾的Kalmaegi台风杀害了200多人,其中包括儿童,加剧了与地震有关的破坏。
Typhoon Kalmaegi in the Philippines killed over 200, including children, compounding earthquake-related devastation.
拯救儿童联盟和合作伙伴的应急措施侧重于提供安全空间、援助和恢复支助,强调迫切需要采取全球气候行动保护儿童。
Emergency responses by Save the Children and partners focused on providing safe spaces, aid, and recovery support, highlighting the urgent need for global climate action to protect children.