在密歇根州Southfield的圣诞节枪击中,两名男子死亡,一名妇女受伤,这与未报告的家庭纠纷有关。
A Christmas Day shooting in Southfield, Michigan, killed two men and injured a woman, linked to an unreported domestic dispute.
在密歇根州Southfield住宅区发生圣诞节枪击事件,导致两名男子死亡,一名妇女受伤,警方将这一事件与未报告的家庭纠纷相联系。
A Christmas Day shooting at a Southfield, Michigan apartment complex left two men dead and a woman injured, with police linking the incident to an unreported domestic dispute.
这名23岁的受害者曾被30岁的男友袭击,尽管有虐待史,她没有拨打911,而是联系了一位朋友,朋友带了一名20岁男子来报警。
The 23-year-old victim, who had been assaulted by her 30-year-old boyfriend, did not call 911 despite a history of abuse, instead contacting a friend who brought in a 20-year-old man.
当嫌疑人返回时,因争夺火器而发生争斗,导致致命的枪战。
When the suspect returned, a struggle over a firearm ensued, resulting in a fatal shootout.
南场警察局长Elvin Barren强调,不报告家庭暴力可能会加剧危险,并敦促受害者通过911或全国家庭暴力热线寻求帮助。
Southfield Police Chief Elvin Barren stressed that failing to report domestic violence can escalate danger and urged victims to seek help through 911 or the National Domestic Violence Hotline.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.