2025年12月30日,中国和台湾海岸警卫舰在台湾海峡相遇,没有关于损坏或受伤的报告。
Chinese and Taiwanese coast guard vessels met in the Taiwan Strait on Dec. 30, 2025, with no damage or injuries reported.
2025年12月30日,中国和台湾海岸警卫舰在台湾海峡发生海上交火,紧张局势持续,双方都报告没有人员伤亡或损坏,并强调必须实现稳定。
On December 30, 2025, Chinese and Taiwanese coast guard vessels had a maritime encounter in the Taiwan Strait amid ongoing tensions, with both sides reporting no injuries or damage and stressing the need for stability.
同时,北京举行了中央农村工作大会,强调农村发展、农业现代化和粮食安全是国家优先事项。
Meanwhile, Beijing held its Central Rural Work Conference, highlighting rural development, agricultural modernization, and food security as national priorities.
在澳门,举行了支持 " 贝尔特和道路倡议 " 的第三次中国海外会议,重点是经济合作、基础设施和全球连通性。
In Macao, the Third Conference on Overseas Chinese supporting the Belt and Road Initiative convened, focusing on economic cooperation, infrastructure, and global connectivity.