自2025年10月15日起,阿塞拜疆和索马里启动外交护照持有者免签证旅行,每180天最多90天。 Azerbaijan and Somalia launch visa-free travel for diplomatic passport holders starting Oct. 15, 2025, for up to 90 days every 180.

阿塞拜疆和索马里已签署了外交护照持有者免签证协定,自2025年10月15日起生效,允许在任何180天期限内最多停留90天。 Azerbaijan and Somalia have signed a visa-free agreement for diplomatic passport holders, effective October 15, 2025, allowing stays of up to 90 days within any 180-day period. 该条约由阿塞拜疆议会批准,涉及入境、出境和过境,延长居留期限需要签证。 The treaty, ratified by Azerbaijan’s Milli Majlis, covers entry, exit, and transit, with longer stays requiring a visa. 它概述了外交人员权利、更换护照的程序和相互交流信息。 It outlines diplomatic personnel rights, passport replacement procedures, and mutual information sharing. 两国可出于安全或公共秩序原因限制入境。 Both countries may restrict entry for security or public order reasons. 该协议在内部程序完成并持续五年、自动续签后90天生效。 The agreement takes effect 90 days after internal procedures are finalized and lasts five years, renewing automatically.