澳大利亚人在邦迪举行充满活力的新年庆祝活动,对抗恐怖恐惧,数千人参加庆祝活动,放烟花,没有发生任何事件。
Australians defied terror fears with a resilient New Year's celebration in Bondi, attended by thousands with fireworks and no incidents.
澳大利亚人聚集在悉尼邦迪地区庆祝新年, 将这次活动描述为在最近的恐怖事件之后的违抗行为。
Australians gathered in Sydney's Bondi area for New Year celebrations, describing the event as an act of defiance following a recent terror incident.
尽管存在安全问题,但数千人参加了包括烟火和公共集会在内的庆典,强调复原力和团结。
Despite security concerns, thousands attended the festivities, including fireworks and public gatherings, emphasizing resilience and unity.
当局报告在活动期间没有发生任何事件,官员们赞扬社区的精神。
Authorities reported no incidents during the event, and officials praised the community's spirit.