在贝尔法斯特的纵火袭击造成财产损坏;两名未受伤害的警察寻求公共视频帮助。
Arson attack in Belfast leaves property damaged; two unharmed, police seek public video help.
北爱尔兰警方正在调查2025年12月28日下午8点15分左右在贝尔法斯特北部Lowwood公园地区发生的纵火袭击事件,当时在前门倒上一个加速器并点火之前,有人将一块砖扔进窗外。
Police in Northern Ireland are investigating an arson attack in north Belfast's Lowwood Park area on December 28, 2025, around 8:15 p.m., where a brick was thrown through a window before an accelerant was poured on the front door and set alight.
里面有两名成年人未受伤害逃脱,尽管财产受到烧焦破坏。
Two adults inside escaped unharmed, though the property sustained scorch damage.
当局将这一事件视为纵火,意图危及生命,并敦促公众提供任何相关的闭路电视、破碎摄像头或其他录像,以协助正在进行的调查。
Authorities are treating the incident as arson with intent to endanger life and are urging the public to provide any relevant CCTV, dashcam, or other video footage to aid the ongoing investigation.