ALS联合小组联合起来,增加研究资金,加速ALS治疗进展。
ALS United groups joined forces to boost research funding and accelerate ALS treatment progress.
2025年,ALS联合康涅狄格州、中大西洋州和大纽约州各自增加了研究经费,与ALS联合组织11个其他团体联合起来,共同开展由ALS网络管理的协作努力。
In 2025, ALS United Connecticut, Mid-Atlantic, and Greater New York each boosted their research funding by joining 11 other ALS United groups in a collaborative effort managed by the ALS Network.
这一统一办法汇集资源,支持广泛的研究赠款,旨在加速科学进步,减少行政费用,并在对联邦资金削减日益关切的情况下最大限度地扩大影响。
This unified approach pools resources to support a broad range of research grants, aiming to accelerate scientific progress, reduce administrative costs, and maximize impact amid growing concerns over federal funding cuts.
该倡议强调通过协调有效的投资,在全国范围内推动推进治疗和理解ALS。
The initiative underscores a national push to advance treatments and understanding of ALS through coordinated, efficient investment.