艾伯塔省以四个新的部委取代其卫生系统,目的是缩短等待时间和扩大护理,尽管存在批评和政治动荡。
Alberta replaced its health system with four new ministries, aiming to cut wait times and expand care, despite criticism and political turmoil.
艾伯塔省完成了卫生系统的法律重组,以丹妮尔·史密斯总理领导下的四个新的卫生部取代艾伯塔省保健服务。
Alberta has completed the legal restructuring of its health system, replacing Alberta Health Services with four new health ministries under Premier Danielle Smith.
她现在注重成果,包括缩短等待时间,每年提供1 500个新的持续护理空间,并通过护士从业人员扩大初级保健。
She now focuses on results, including shorter wait times, 1,500 new continuing care spaces yearly, and expanded primary care via nurse practitioners.
一个公共仪表板将跟踪进展情况。
A public dashboard will track progress.
Smith在批评官僚主义时为这次大修辩护,并四次使用尽管存在的条款推翻法院关于教育和性别认同问题的裁决。
Smith defended the overhaul amid criticism over bureaucracy and used the notwithstanding clause four times to override court rulings on education and gender identity issues.
该省还面临政治动荡,包括美国关税威胁、有争议的石油管道交易和内阁辞职,反对派领导人Naheed Nenshi指责Smith不断的医疗保健失败和不稳定。
The province also faced political turmoil, including U.S. tariff threats, a contentious oil pipeline deal, and cabinet resignations, with opposition leader Naheed Nenshi blaming Smith for ongoing health care failures and instability.