阿富汗国际奥委会成员Samira Asghari推动与塔利班进行对话,以保护流亡女童的体育权利。
Afghan IOC member Samira Asghari pushes for dialogue with the Taliban to protect girls' sports rights in exile.
国际奥林匹克委员会中唯一的阿富汗妇女Samira Asghari主张流亡国外,与阿富汗塔利班政府进行有限的对话,以确保妇女权利,特别是小学女生参加体育活动方面,取得微小但重要的成果。
Samira Asghari, the only Afghan woman on the International Olympic Committee, is advocating from exile for limited dialogue with Afghanistan’s Taliban government to secure small but vital gains for women’s rights, particularly access to sports for primary school girls.
尽管塔利班禁止女孩在12岁以上接受教育,并限制妇女的公共参与,但Asghari强调务实的参与,以防止权利进一步受到侵蚀。
Despite the Taliban’s ban on girls’ education beyond age 12 and restrictions on women’s public participation, Asghari emphasizes pragmatic engagement to prevent further erosion of rights.
她与国际奥委会和国际体育机构合作,支持海外阿富汗女运动员,推动逐步取得进展,强调持续努力是保持希望和保护后代的关键。
She works with the IOC and international sports bodies to support Afghan women athletes abroad and push for incremental progress, stressing that sustained effort is key to preserving hope and protecting future generations.