AAP质疑德里内阁对官员的停职,引述了2023年法律赋予地方政府对公务员决定的最终权力。
AAP challenges Delhi CM’s suspension of officers, citing 2023 law giving LG final authority over civil service decisions.
AAP 德里领导人Saurabh Bharadwaj质疑首席部长Rekha Gupta暂停两名高级税务官员的权力,引述了2023年的一项法律,该法通过国家首都公务员管理局给予副总督对公务员决定的最后决定权,后者建议但并不决定此类行动。
AAP Delhi leader Saurabh Bharadwaj challenged Chief Minister Rekha Gupta’s authority to suspend two senior revenue officers, citing a 2023 law that gives the Lieutenant Governor final say over civil service decisions through the National Capital Civil Service Authority, which recommends but does not decide on such actions.
他批评此举破坏了民主准则,提及过去关于德里行政控制权的争端。
He criticized the move as undermining democratic norms, referencing past disputes over Delhi’s administrative control.
这些暂停行动是在提出严重指控并吊销卡帕塞拉一名地契作家执照之后进行的,该中心2023年的修正案加强了LG的作用,推翻了最高法院先前作出的扩大德里对其服务的控制的裁决。
The suspensions followed serious allegations and a revoked license for a deed writer in Kapashera, with the Centre’s 2023 amendment reinforcing the LG’s role, reversing a prior Supreme Court ruling that had expanded Delhi’s control over its services.