非洲青年在支助方案的帮助下,为了稳定而转向农业,以摆脱城市困苦和减少移徙。 Young Africans are turning to farming for stability, aided by support programs, to escape urban hardships and reduce migration.

包括塞内加尔的Filly Mangassa(Filly Mangassa)在内的非洲年轻人越来越多地选择农作而不是在过度拥挤的城市中挣扎,其驱动因素是生活费用高、失业和正规工作有限。 Young Africans, including Senegal’s Filly Mangassa, are increasingly choosing farming over struggling in overcrowded cities, driven by high living costs, unemployment, and limited formal jobs. 在世界粮食计划署倡议等方案的支持下,整个非洲超过38万年轻人开始经营农业企业,获得土地、培训和资金。 Supported by programs like the World Food Programme’s initiative, over 380,000 young people across Africa have started farming businesses, gaining access to land, training, and financing. 随着粮食价格上涨和城市工资跟不上步伐,农业提供了金融稳定性和目的,有助于减少向欧洲的移徙。 With rising food prices and urban wages failing to keep pace, agriculture offers financial stability and purpose, helping reduce migration to Europe.