2025年12月29日一名80岁的男子在多伦多养老院火灾中死亡,原因正在调查之中。
An 80-year-old man died in a Toronto retirement home fire on Dec. 29, 2025; cause is under investigation.
2025年12月29日 一位80岁的老人在 芬奇大道西面 多伦多养老院的四层楼发生火灾后 死亡
An 80-year-old man died after a fire broke out in a fourth-floor unit at a Toronto retirement home on Finch Avenue West on December 29, 2025.
火势迅速蔓延,没有扩散,促使21辆消防车和80名消防员作出了重大反应。
The blaze, contained quickly with no spread, prompted a major response involving 21 fire trucks and 80 firefighters.
这名男子获救后,在病情危急的情况下被送往医院,然后死亡。
The man was rescued and taken to hospital in critical condition before passing away.
该省消防队仍在调查死因。
The cause remains under investigation by the province’s fire marshal.
在另一起事件中,同一天,Scarborough的一栋房屋发生火灾,至少损坏了两所房屋,大约20人流离失所,无人受伤的报告。
In a separate incident, a Scarborough house fire on the same day damaged at least two homes and displaced about 20 people, with no injuries reported.
12月28日,安大略Malvern发生的另一起火灾夺去了60岁的Rebecca Sosa的生命,而她的丈夫仍处在危急状态。
Another fire in Malvern, Ontario, claimed the life of Rebecca Sosa, 60, on December 28, while her husband remains in critical condition.
造成火灾的原因也正在调查之中。
The cause of that fire is also under investigation.