Brisbane的一名12岁男孩被指控在商场厕所引爆一枚小炸弹,造成轻微损坏,但没有受伤。
A 12-year-old boy in Brisbane was charged for detonating a small bomb in a mall restroom, causing minor damage but no injuries.
布里斯班Bracken Ridge的一名12岁男孩据称于2025年12月28日在购物中心厕所引爆一枚小型简易炸弹,触发喷洒灭火器,造成轻微破坏,因此受到指控。
A 12-year-old boy in Bracken Ridge, Brisbane, was charged after allegedly setting off a small improvised bomb in a shopping centre restroom on December 28, 2025, triggering sprinklers and causing minor damage.
没有人受伤,警方证实,这一事件与恐怖主义无关,没有持续的公众风险。
No injuries occurred, and police confirmed the incident is not terrorism-related with no ongoing public risk.
该男孩在当晚晚些时候被捕,并面临指控,包括故意进入房舍、爆炸破坏财产以及窃取该装置所用材料。
The boy was arrested later that evening and faces charges including entering premises with intent, damaging property by explosion, and theft of materials used in the device.
他计划于2026年1月9日在布里斯班儿童法院出庭。
He is scheduled to appear in Brisbane Children’s Court on January 9, 2026.