Woodide Energy在得克萨斯工厂生产了第一批氨,目标是2026年商业发射,以促进美国清洁氨出口。 Woodside Energy produces first ammonia at Texas plant, aiming for 2026 commercial launch to boost U.S. clean ammonia exports.

Woodide Energy在得克萨斯州Beaumont设施生产了第一个氨,该设施每年生产110万公吨的工厂,这是2026年初预期的商业运营之前的一个重要里程碑。 Woodside Energy has produced its first ammonia at the Beaumont, Texas, facility, a 1.1 million metric tons per year plant, marking a key milestone ahead of commercial operations expected in early 2026. 该项目原为OCI Clean Ammonia倡议,旨在利用碳捕获天然气生产低碳氨和常规氨,针对欧洲和亚洲航运和电力部门的出口需求。 The project, formerly the OCI Clean Ammonia initiative, is designed to produce both low-carbon and conventional ammonia using natural gas with carbon capture, targeting export demand from shipping and power sectors in Europe and Asia. 该设施的目的是在全球对清洁燃料的兴趣日益浓厚的情况下扩大美国氨出口能力,尽管广泛采用氨作为海洋燃料面临基础设施、安全和供应方面的挑战。 The facility aims to expand U.S. ammonia export capacity amid rising global interest in cleaner fuels, though widespread adoption of ammonia as a marine fuel faces challenges related to infrastructure, safety, and availability.