越南的2026年增长目标面临着来自全球不确定性的挑战,而日本在通货膨胀和日元疲软的情况下将利率提高到0.75%。
Vietnam's 2026 growth target faces challenges from global uncertainty, while Japan raised rates to 0.75% amid inflation and a weak yen.
越南央行在实现其2026年增长超过10%的目标时面临重重障碍,原因是全球经济的不确定性、美国货币政策的转变和贸易壁垒的上升,尽管2025年增长超过8%,越南央行仍步入正轨。
Vietnam’s central bank faces hurdles in meeting its 2026 growth target of over 10% due to global economic uncertainty, shifting U.S. monetary policy, and rising trade barriers, though it remains on track for over 8% growth in 2025.
日本银行将其政策利率提高到0.75%,达到30年来的最高点,原因是持续通货膨胀和日元疲软,官员们表示,尽管实际利率为负数,但仍有可能进一步上涨。
The Bank of Japan raised its policy rate to 0.75%, its highest in 30 years, citing persistent inflation and a weak yen, with officials signaling potential further hikes despite negative real interest rates.
市场对未来美国减息、亚洲股票升值和美元疲软的预期作出反应,而黄金和其他商品在安全仓储需求和不断变化的全球货币政策中获得了收益。
Markets reacted to expectations of future U.S. rate cuts, boosting Asian stocks and weakening the dollar, while gold and other commodities saw gains amid safe-haven demand and shifting global monetary policies.