随着2025年的结束,美国在华尔街的股票下降,受增长率和增长关切的压低。 U.S. stocks fell on Wall Street as 2025 ended, weighed down by rate and growth concerns.

随着2025年接近尾声,华尔街的美国股票下降,主要指数在对利率和经济增长的长期关切中公布亏损。 U.S. stocks declined on Wall Street as 2025 came to a close, with major indices posting losses amid lingering concerns over interest rates and economic growth. 投资者在年终之前仍然保持谨慎,技术和消费部门是衰退的先导。 Investors remained cautious ahead of the year-end, with tech and consumer sectors leading the downturn. S&P 500和Nasdaq最后下降,而Dow Jones工业平均指数也滑落,反映了当年结束时谨慎的市场情绪。 The S&P 500 and Nasdaq ended lower, while the Dow Jones Industrial Average also slipped, reflecting a cautious market sentiment as the year ended.