美国股票期货周一下跌,主要技术股票下降,标志着2025年末的疲软。
U.S. stock futures fell Monday amid declines in major tech stocks, signaling a weak end to 2025.
美国股票期货星期一下跌,因为投资者对包括Nvidia和Tesla在内的主要技术股票份额的下降作出反应,标志着2025年最后一周的起步疲软。
U.S. stock futures declined Monday as investors reacted to falling shares of major tech stocks, including Nvidia and Tesla, marking a weak start to the final week of 2025.
Dow、S & P 500和Nasdaq的期货都下跌了,在年终市场关闭前表现出谨慎的基调。
The Dow, S&P 500, and Nasdaq futures all dipped, signaling a cautious tone ahead of the year-end market close.
股票下跌之后的一年变化无常,技术驱动的收益和亏损影响着市场的大部分流动。
The declines followed a volatile year for equities, with tech-driven gains and losses shaping much of the market's movement.