乌克兰人正在振兴前苏联的圣诞节传统和食谱, Ukrainians are reviving pre-Soviet Christmas traditions and recipes as a form of cultural resistance amid war.

在持续战争和苏联时代镇压之后,乌克兰人正在恢复传统的圣诞节庆祝活动和祖传食谱,如kutia、varenyky和borscht,作为文化抵抗和民族认同的行为。 Amid ongoing war and in the wake of Soviet-era suppression, Ukrainians are reviving traditional Christmas celebrations and ancestral recipes like kutia, varenyky, and borscht as acts of cultural resistance and national identity. 家庭正在重新发现苏联前的风俗习惯,代代相传,在网上分享食谱,加强遗产和复原力。 Families are rediscovering pre-Soviet customs, passing down recipes through generations, and sharing them online, reinforcing heritage and resilience. 这一运动反映了为恢复乌克兰历史、精神和连续性所作的广泛努力,特别是在12月25日圣诞节纪念活动期间。 This movement reflects a broader effort to reclaim Ukrainian history, spirituality, and continuity, especially during the December 25 observance of Christmas.